TARNOVYCH MUSEUM of LEMKO HERITAGE  in Toronto

   ATTIREThe only collection of Lemko clothing in Canada
ART Works by Chylak, Lopata, Mazuryk, Madzelan ...
HOMESTEAD Examples of common artifacts used around Lemko homestead.
DOCUMENTSOriginal documents brought by Lemkos arriving to Canada since the end of 19th century.

LATEST HIGHLIGHTS

Slovak-Ukraine Sanok
sopinka1 1951_Klashtorna

Pavlo Bohdan -Ukrainians in Slovakia - striked the hardest in the last 15 years 

"Lemkivschyna" museum in SanokA story about Lev Getz 1896-1971 
Memories of John Sopinka of Lemko HeritageBy Iris Sopinka   Natalya Klashtorna1951. How Poland and USSR exchanged terri-tories for the last time 

The original CLA website - Перший вебсайт ОЛК


 

ЛЕМКІВСЬКА BATPA в КАНАДІ  Mикола Мушинка, Наше Слово 11 вересня, 2011 р.  


Невеличка громада лемків з Польщі 1972 р. біля канадського міста Дюргама (150 км на північ від Торонто) закупила 200 акрів (80 га) лісу з невеличкими озерами й покинутою фермою, яку перетворено в громадський об’єкт. Біля хати поставили пересувні каравани (трейлери) на колесах і без коліс, підготували площі під палатки і паркування автомашин. Новопридбана ділянка нагадувала їм рідний край, тому свою оселю вони зареєстрували під назвою «Лемківщина». Детальніше ....


Українська Імміґрація До Канади З Польщі. Короткий Нарис З Історії Імміґрації Українців Під Назвою «Четверта Хвиля»

Immigrants_from_Poland_welcomed_with_bread_and_salt_at_the_Pearson_airport_1984-1

 

*******

Але однотижнева мандрівка скінчилася — настав час повертатися. Уранці 10 серпня автобуси вирушили з міста. Одна із зупинок була у Відні. Понад два десятки паломників вирішило не повертатися додому. Довелося їм зголоситися до місцевої поліції та просити, щоби австрійська влада надала їм притулок як політичним біженцям із польськими паспортами. Але цілком випадково, після інтерв’ю кореспондента американського телебачення для Європи з декотрими членами групи, виявилося, що вони — не польські втікачі, а українці з Польщі.

*******

Повна стаття

  New Books             
        NIETOPERZ W ŚWIĄTYNI: PIERWSZA BIOGRAFIA NOWOSIELSKIEGO
            by Krystyna Czerni


Jerzy Nowosielski (1923-2011) was a Polish painter and illustrator of Lemko heritage. Here are the fragments from his new biography titled: Rodowód.

Korzenie
„Nie mam w sobie nic krwi polskiej – żartuje Jerzy Nowosielski, syn Łemka i spolonizowanej Austriaczki. – Jestem Polakiem, ale troszkę Ukraińcem, troszeczkę Niemcem. Kocham ten kraj i boleję nad tym, że jest on ukształtowany jednostronnie przez potrydencką mentalność rzymskokatolicką. A to jest kalectwo kultury tego narodu”. „jedno oko polskie, drugie ukraińskie” Wokół narodowości Jerzego Nowosielskiego narosło wiele mitów i nieporozumień.  ....



Statistics

Content View Hits : 56076
Copyright © 2012 lemkoolk-new. All Rights Reserved.
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.